Aky film ste naposledy videli?

Všetko o filmoch, filmových premiérach ...
Užívateľov profilový obrázok
Per
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 12974
Dátum registrácie: Pi 13. Jún, 2008, 20:01
Bydlisko: Banská Bystrica

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Per » Št 05. Dec, 2019, 20:23

JJ,minule som videl v rodnom jazyku Astro boy a parada.
Vo filmoch je sk dabing obcas tiez fajn,npar taky Sam doma 1 je perfektne nadabovany.

Užívateľov profilový obrázok
mino_85
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 5505
Dátum registrácie: St 29. Feb, 2012, 20:29
Bydlisko: Prešov

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa mino_85 » Pi 06. Dec, 2019, 00:41

wingo napísal:
Št 05. Dec, 2019, 19:55
Inak súčaský SK dabing ja osobne považujem za vcelku kvalitný a miestami lepší ako český, v ostrom kontraste so situáciou v 90. rokoch keď bol SK dabing biedny a ten český bol benchmark.
Pravda, ale povedal by som, že to je aj tým, že si "ideme oproti". Slováci sa postupne zlepšili, česi zhoršili, dosť výrazne. U rozprávok mi dabing nevadí, asi preto, že fakt je stabilne kvalitný. Aspoň u tých naj peciek. Ale dospelácke filmy už s dabingom nedám. Aj keď aj tam sú výnimky, z pamäti napr. SK verzia Mavericka je super.
Spoiler: ukázať
WS/GAMING MB: ASUS Strix X99 Gaming CPU: INTEL Core i7-5820K @ 4,5 GHz/1,22V CPU cooler: CRYORIG R1 Ultimate RAM: 32 GB DDR4 Crucial Ballistix Sport Red 2400 MHz VGA: ASUS GTX1080Ti Strix @ 2000/12000 MHz + Raijintek Morpheus II Core edition + 2x Noiseblocker Multiframe M12-2 + custom VRM heatsink PSU: Seasonic Prime Ultra 650W Titanium SSD1: Samsung 960 PRO 512GB + EKWB M.2 Heatsink SSD2: Samsung 860 QVO 2TB Data HDD: WD Purple 6TB + TichePC Vibration Killer Case: Fractal Design Define R4 Black Pearl Window Case fans: Intake: front - 2x Noiseblocker BlackSilent PRO PK-1 semipassive, bottom - 1x Noiseblocker BlackSilent PRO PK-2; Outtake: back - 1x Noiseblocker BlackSilent PRO PK-2, top - 2x Noiseblocker BlackSilent PRO PK-1 semipassive Fan Regualtor: Aqua Computer Aquaero 5 LT LCD: LG 34UC88 Keyboard: Microsoft SideWinder X4 SK Mouse: SteelSeries Rival 310 Mouse pad: Zowie Gear P-TF X Audio: Creative GigaWorks T20 Series II Wheel: Logitech G27

HTPC MB: MSI B150I GAMING PRO AC CPU: INTEL Pentium G4500 CPU cooler: Noctua NH-L12 + Noiseblocker eLoop B12-2 RAM: Crucial 8 GB DDR4 PSU: MiniBox picoPSU-120 System SSD: Kingston UV400 120 GB Data HDD: WD Red 3TB Case: Silverstone ML05 Milo Case fans: 2x Noctua NF-A8 ULN Remote control: Rii mini RT-MWK02

Muhyng
Používateľ
Používateľ
Príspevky: 868
Dátum registrácie: Pi 01. Sep, 2006, 02:00
Bydlisko: Poprad

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Muhyng » Pi 06. Dec, 2019, 11:07

Nechcel som tu rozputat debatu o dabingu. Mne nevadi, ked je animak nadabovany, vadia mi prelozene pesnicky, hlavne v disneyovkach a ked ich je vela. Bohuzial, v tych klasickych princeznovskych sa tam tolko spieva, ze detiska by bez prekladu z toho vela nemali. Alebo by im to bolo jedno, tiez som zamlada pozeral Knight Rider po nemecky a to neviem ani zatat a nevadilo mi to.
Napriklad animak Sing sa mi pacil, boli tam normalne hitovky a nikto ich neprekladal :)

pet2
Používateľ
Používateľ
Príspevky: 630
Dátum registrácie: So 12. Jan, 2008, 14:00
Bydlisko: Bratislava III

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa pet2 » Pi 06. Dec, 2019, 12:50

zootropiu som si pozrel teda v dabingu ale polskom. a to bolo fakt super. ti ktorim sa paci polstina ako mne tak ma pochopia.

Užívateľov profilový obrázok
Per
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 12974
Dátum registrácie: Pi 13. Jún, 2008, 20:01
Bydlisko: Banská Bystrica

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Per » Pi 06. Dec, 2019, 14:27

Najlepsi je madarsky dabing,je jedno aky zaner,furt to znie ako komedia :D
https://youtu.be/SwDv5nyyY-4?t=75

Užívateľov profilový obrázok
Leon
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 6789
Dátum registrácie: St 05. Dec, 2007, 08:00
Bydlisko: Košice

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Leon » Pi 06. Dec, 2019, 15:01

Veru madarčina je jazyk už sam o sebe komický :D Hneď ma napadlo. Kto nechce pozerať celé, tak od 1. minúty druhé video, keď sa bavíme o tej madarcine. Wimmer príde prekladať českú pesničku do madarciny. :D Predchádza tomu najprv 10 minútová scénka kým sa k tomu vôbec dostanú :D ( prvé video). Oplatí sa ale pozrieť celé. (Černoch vedel čo budú robiť a aj tak tam nevydržal :D) Keď už nič, tak za komunizmu vedeli robiť humor. Kaiser a Lábus a podobne. Nie ako teraz tie sračky v telke.



.

Užívateľov profilový obrázok
Leon
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 6789
Dátum registrácie: St 05. Dec, 2007, 08:00
Bydlisko: Košice

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Leon » So 07. Dec, 2019, 23:19

Pred týždňom sa mi dostal pod ruky tento seriál.

The Spy
https://www.csfd.cz/film/762740-agent/galerie/?type=1

... je to podľa skutočnej udalosti. O tom ako úradníka preškolili na tajného agenta Mossadu a ktorý roky tajne operoval v Sýrii. Je to 6 dielna miniséria od netflixu. Odporúčam. Hlavná úloha Sacha Baron Cohen, troška iná úloha na ktorú sme u neho zvyknutý. (taká zaujímavosť - jeho priezvisko je zhodné so skutočnou osobou ktorú stvárnil :) )
.

Užívateľov profilový obrázok
Shairachaz
Používateľ
Používateľ
Príspevky: 1779
Dátum registrácie: Ut 11. Mar, 2014, 12:04
Bydlisko: Kráľovský Chlmec

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Shairachaz » Št 12. Dec, 2019, 21:59

Bad Times at the El Royale - moc moc dobré, recommended.

Q: Kde kukace kde čo kedy premietajú? Za zkouknutím takého Mandy v kine by som si určite zacestoval hoc aj pár sto km.
Hromy Hněvu podřimují na Severu. Podobny dubu, jehož větve jsou plny hnoje, a hnízd nářků, a pláče, snášených na Zemi které spalují Noc i Den a vyvrhují stáda škorpionů a vypouštějí síru smíchanou s Jedem. To jsou Hromy, které jsou okamžitě připraveny rozeřvat se stovkami mohutných Katastrof a statisíců Pohrom, po kterých nezůstane nic a nikdo zde nic nepozná. Jedna skála porodí tisíce, právě když Srdce Člověka dosáhne jeho Myšlenek.

Užívateľov profilový obrázok
Per
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 12974
Dátum registrácie: Pi 13. Jún, 2008, 20:01
Bydlisko: Banská Bystrica

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Per » Pi 13. Dec, 2019, 01:06

ak myslis toto,tak to v kine nebude
https://www.csfd.cz/film/577420-mandy-k ... komentare/

Užívateľov profilový obrázok
Odar
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 4753
Dátum registrácie: St 13. Okt, 2010, 17:10
Bydlisko: PD / NR Slovensko

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Odar » Pi 13. Dec, 2019, 09:37

The Irishman 2019 - krasna spomienka na casy, ked podstatou filmov bol putavy pribeh. Minutaz v uponahlanej dobe odradza, ale prakticky to utieklo, ako voda :good:
..

Užívateľov profilový obrázok
Per
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 12974
Dátum registrácie: Pi 13. Jún, 2008, 20:01
Bydlisko: Banská Bystrica

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Per » Pi 13. Dec, 2019, 19:27

Ad Astra. 7,5/10 film som si užil. Btw Všimli ste si tam Josepha Seeda? :-)

Užívateľov profilový obrázok
Leon
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 6789
Dátum registrácie: St 05. Dec, 2007, 08:00
Bydlisko: Košice

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Leon » Pi 13. Dec, 2019, 19:59

Neviem kto to je, ale ja som horší vesmírny scifi film za posledné DLHÉ roky asi ešte nevidel. Za mňa tak 3/10.
.

Užívateľov profilový obrázok
Andre
Audio expert
Audio expert
Príspevky: 10110
Dátum registrácie: St 09. Jan, 2008, 14:00
Bydlisko: Žilina

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Andre » Pi 13. Dec, 2019, 22:12

Ad Astra - 7/10 (V9/10, A10/10)
i7-4790K 4,5GHz 1,1V delid| Noctua D15S + 2x Noctua P12 | MSI Z97 GAMING 3 | 16GB DDR3 | RX 570 | Samsung 850 EVO 500GB | Seasonic Focus Plus 650 Gold | NZXT S340 Elite + 2x out Noctua S12A
Corsair Scimitar Pro + Roccat Hiro | Fnatic Gear Rush MX Red + CM wrist rest | Dell P2414H
Topping DX3 Pro + Focal Alpha 65 / Beyerdynamic DT 150 + Brainwavz pads

Užívateľov profilový obrázok
mino_85
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 5505
Dátum registrácie: St 29. Feb, 2012, 20:29
Bydlisko: Prešov

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa mino_85 » Ne 15. Dec, 2019, 11:23

Ad Astra, u mňa nič...
Spoiler: ukázať
...dve hodiny civenia do blba, vnútorných monológov a jeden prelet k Neptúnu len preto, aby si jeden chlapík uvedomil, že si má viac všímať ženu. Celé ešte podané s nulovou emóciou. A ani ten vizuál nebol nič z čoho by som padol na zadok.
Spoiler: ukázať
WS/GAMING MB: ASUS Strix X99 Gaming CPU: INTEL Core i7-5820K @ 4,5 GHz/1,22V CPU cooler: CRYORIG R1 Ultimate RAM: 32 GB DDR4 Crucial Ballistix Sport Red 2400 MHz VGA: ASUS GTX1080Ti Strix @ 2000/12000 MHz + Raijintek Morpheus II Core edition + 2x Noiseblocker Multiframe M12-2 + custom VRM heatsink PSU: Seasonic Prime Ultra 650W Titanium SSD1: Samsung 960 PRO 512GB + EKWB M.2 Heatsink SSD2: Samsung 860 QVO 2TB Data HDD: WD Purple 6TB + TichePC Vibration Killer Case: Fractal Design Define R4 Black Pearl Window Case fans: Intake: front - 2x Noiseblocker BlackSilent PRO PK-1 semipassive, bottom - 1x Noiseblocker BlackSilent PRO PK-2; Outtake: back - 1x Noiseblocker BlackSilent PRO PK-2, top - 2x Noiseblocker BlackSilent PRO PK-1 semipassive Fan Regualtor: Aqua Computer Aquaero 5 LT LCD: LG 34UC88 Keyboard: Microsoft SideWinder X4 SK Mouse: SteelSeries Rival 310 Mouse pad: Zowie Gear P-TF X Audio: Creative GigaWorks T20 Series II Wheel: Logitech G27

HTPC MB: MSI B150I GAMING PRO AC CPU: INTEL Pentium G4500 CPU cooler: Noctua NH-L12 + Noiseblocker eLoop B12-2 RAM: Crucial 8 GB DDR4 PSU: MiniBox picoPSU-120 System SSD: Kingston UV400 120 GB Data HDD: WD Red 3TB Case: Silverstone ML05 Milo Case fans: 2x Noctua NF-A8 ULN Remote control: Rii mini RT-MWK02

Užívateľov profilový obrázok
Per
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 12974
Dátum registrácie: Pi 13. Jún, 2008, 20:01
Bydlisko: Banská Bystrica

Re: Aky film ste naposledy videli?

Príspevok od užívateľa Per » Ne 15. Dec, 2019, 12:33

pitt a jeho otec mi boli ukradnuty,zaujal ma tam ten svet,celkom realne by to tak mohlo byt. Dobra bola aj myslienka "
Spoiler: ukázať
ze sme vo vesmire sami a ako druh vlastne umierame..cize ten vesmir je v podstate mrtvy
Dalo sa tam najst kopa peknych veci..hlavne na pozadi.
Obcas tam ale aj boli riadne srandy.
Spoiler: ukázať
to nastupovanie do lode pri starte,alebo ked sa krutil na tej antene akoby neexistovala zotrvacnost :rofl: ,potom zas so stitom prerazil cely prstenec neptunu..(v realite by urctite spomalil na tych sutroch ) presnost "strelby" bola tiez obdivuhodna :D
Naposledy upravil/-a Per v Ne 15. Dec, 2019, 15:56, upravené celkom 1 krát.

Napísať odpoveď

Návrat na "Film"