Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Všetko o filmoch, filmových premiérach ...
Užívateľov profilový obrázok
M1ch4l
VIP
VIP
Príspevky: 5961
Dátum registrácie: Št 21. Feb, 2008, 14:00
Bydlisko: Kysucký Lieskovec / Praha

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa M1ch4l » Po 11. Feb, 2019, 23:26

S2 sa mi zatial pacila, dokonca podla mna to bolo kus lepsie ako S1. Len s vynimkou uplne poslednej casti.
Music: AKG K240 MK II / Beyerdynamic DT 770 Pro 80 Ohm @ NuForce uDAC v2
Bike: Scott Aspect 20 2012 black/green; Coffee: Chemex 6-cup
Spoiler: ukázať
CPU i7 4790K bez OC + Noctua U12S; MB Sabertooth Z97 Mark 2; RAM HyperX Fury 16 GB; GPU RTX 2070 Armor; SSD 860 Evo 250GB; HDD 2TB WD Black; PSU Seasonic G550; CASE Define R4 Arctic White Window; Peripherals DELL U2311H, Roccat ARVO, Razer Deathadder 2013 + Destructor 2, Blue Snowball

Užívateľov profilový obrázok
pipo137
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 6429
Dátum registrácie: Ut 08. Feb, 2011, 17:28
Bydlisko: Bratislava - Petržalka

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa pipo137 » Ut 12. Feb, 2019, 12:33

Zatiaľ mám za sebou prvé 3 časti z 2. série a musím uznať že dobré :good: ;)
...až mám tiež chvílami pocit, že lepšie než S01 :rolleyes:
DESKTOP MB: MSI B450 Gaming Pro Carbon AC CPU: AMD Ryzen 5 2600 @ 4GHz + Nocua NH-D14 Black RAM: HyperX Predator 2x8GB @ 3466MHz 16-18-18-18-36 1T GPU: Sapphire NITRO+ Radeon RX580 8GB @ 1520/8900MHz SSD: Samsung 970 EVO 500GB + Crucial M4 256GB PSU: EVGA SuperNOVA G2 750W Case: Projekt "R4R" - Fractal Design Define R4 Monitor: Dell U2415 OS: Windows 10 Pro 64bit SK Mouse: Cyborg R.A.T. 7 Mouse Pad: A4tech Bloody B-081 Keyboard: Microsoft SideWinder X4
HTPC MB: MSI Z77 MPOWER CPU: Intel Core i7 3770K @ 4,0GHz + IHS mod + Noctua NH-D15 RAM: Crucial Ballistix Tactical LP 2x8GB @ 2000MHz 9-9-9-27 1T GPU: Intel HD4000 SSD: Samsung 850 EVO 500GB HDD: 1x WD Red 4TB + 2x WD Red 3TB Sound card: Asus Xonar Essence STX TV: Panasonic TX-55AS640E
Smartphone: Xiaomi Mi Mix 2, Xiaomi MiNote Pro

Užívateľov profilový obrázok
MacTukahan
Používateľ
Používateľ
Príspevky: 656
Dátum registrácie: Št 28. Aug, 2008, 15:36
Bydlisko: Trnava

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa MacTukahan » Št 14. Feb, 2019, 09:47

Jedine co mi vadi, ze na Discovery je strasne malo viditelnej posadky...Malo "yellow and red" typkov co random umierali jak v inych odnoziach startreku...:D

Užívateľov profilový obrázok
shiro
najsilnejší, najkrajší, najmúdrejší BOSS
najsilnejší, najkrajší, najmúdrejší BOSS
Príspevky: 6870
Dátum registrácie: Št 21. Dec, 2006, 02:00
Bydlisko: Banska Bystrica
Kontaktovať užívateľa:

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa shiro » Št 14. Feb, 2019, 11:55

Zaujimavy napad na fuckup s tym prekladacom posledne :-)
By ma zaujimalo, ako je taka vec vobec riesitelna. Niekto povie nieco spanielsky/mimozemsky, nasledne to zaznie z reprakov na mostiku/v danej miestnosti v anglictine, aby tomu rozumel kapitan? Sak to by tam bol jaky hurhaj...ako v skolke, ked cez seba rozprava 10 deti :-)
Tiez lodny pocitac musi sledovat, kto je s kym v ktorej miestnosti, aby do reprakov v nej pustal korektny preklad.
A ten "prestoj", kym najprv odznie veta v cudzom jazyku a nasledne to prekladac prerozprava - lebo sak najprv si to musi vypocut, aby prelozil. To moze byt otazka zivota a smrti pocas boja s inou lodou. Plus mozny vypadok systemu prekladaca v dosledku poskodeni z boja.

Pride mi to dost nezmyselne...bud nech sa ujednotia na jednom jazyku (anglictina?), alebo pouziju univerzalne esperanto.
A prekladace podobneho typu by pouzivala mimozemska cast posadky s odlisnym sposobom komunikacie, ktora nedokaze vytvarat zvuky ludskej reci. Tej je minimum, takze nejake kriticke zlyhanie by nehrozilo.
Xeon E3-1231v3, 16GB DDR3, Gigabyte Z97-D3H, Samsung 840evo 120GB, Crucial MX300 525GB, 2x WD 1TB, Gainward GTX1060 6GB, Corsair RM550x, 24" BenQ GW2470H
iPad Air 16GB, iPhone SE 32GB

Užívateľov profilový obrázok
16cmfan
VIP
VIP
Príspevky: 2593
Dátum registrácie: Ne 12. Júl, 2009, 09:31
Bydlisko: Bardejov

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa 16cmfan » Št 14. Feb, 2019, 12:03

Oni ten prekladac maju v implementovany v hlave asi kazdy... maju ho implementovany niekde v strednom uchu :D moja teoria ale ano, ked ma niekto lepsie/oficialne vysvetlenie, sem snim :D

Užívateľov profilový obrázok
MacTukahan
Používateľ
Používateľ
Príspevky: 656
Dátum registrácie: Št 28. Aug, 2008, 15:36
Bydlisko: Trnava

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa MacTukahan » Št 14. Feb, 2019, 15:31

Nebolo, ze vsetci uz v spojenej federacii planet hovorili po anglicky a mimozemske sa prekladali potom pocitacom?

https://en.wikipedia.org/wiki/Universal ... #Star_Trek

Užívateľov profilový obrázok
shiro
najsilnejší, najkrajší, najmúdrejší BOSS
najsilnejší, najkrajší, najmúdrejší BOSS
Príspevky: 6870
Dátum registrácie: Št 21. Dec, 2006, 02:00
Bydlisko: Banska Bystrica
Kontaktovať užívateľa:

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa shiro » Št 14. Feb, 2019, 15:49

Potom by nemali na mostiku spanielcinu, taliancinu, etc... :-)
Xeon E3-1231v3, 16GB DDR3, Gigabyte Z97-D3H, Samsung 840evo 120GB, Crucial MX300 525GB, 2x WD 1TB, Gainward GTX1060 6GB, Corsair RM550x, 24" BenQ GW2470H
iPad Air 16GB, iPhone SE 32GB

Užívateľov profilový obrázok
MacTukahan
Používateľ
Používateľ
Príspevky: 656
Dátum registrácie: Št 28. Aug, 2008, 15:36
Bydlisko: Trnava

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa MacTukahan » Pi 15. Feb, 2019, 14:02

Mozno bug :) Lebo kebyze napr. to preklada automaticky pc, tak podla mna by cechov nemal prizvuk.

Užívateľov profilový obrázok
Vlko
Používateľ
Používateľ
Príspevky: 1228
Dátum registrácie: So 20. Okt, 2012, 12:51
Bydlisko: Bratislava

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa Vlko » Pi 15. Feb, 2019, 23:45

Chalosi je to sify, čo tu riešite :D
Clash of Clans
Intel Xeon E3-1231v3 (i7-4770) 3.4Ghz@4.0Ghz, XIGMATEK Loki SD963, Asus Z97-P, Kingston 2x4GB DDR3 @1688MHz CL9 HyperX blu Edition, Palit Geforce GTX 1060 Super Jetstream 2Ghz/9.3Ghz, SSD Samsung 840 EVO Series 120GB, HDD 500GB WDGB0500EAFYL + 320GB WD3200AAKS, A4tech Bloody V7 HoleLess, OCZ ZS Series 550W 80+ Bronze, Zalman Z3 Black, 32" Samsung LE32B551 RED

Užívateľov profilový obrázok
pipo137
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 6429
Dátum registrácie: Ut 08. Feb, 2011, 17:28
Bydlisko: Bratislava - Petržalka

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa pipo137 » So 16. Feb, 2019, 10:33

...tiez by som povedal :D ;)

Ale uznavam, tiez som na to v tej epizode riadne nechapavo pozeral :rolleyes:
DESKTOP MB: MSI B450 Gaming Pro Carbon AC CPU: AMD Ryzen 5 2600 @ 4GHz + Nocua NH-D14 Black RAM: HyperX Predator 2x8GB @ 3466MHz 16-18-18-18-36 1T GPU: Sapphire NITRO+ Radeon RX580 8GB @ 1520/8900MHz SSD: Samsung 970 EVO 500GB + Crucial M4 256GB PSU: EVGA SuperNOVA G2 750W Case: Projekt "R4R" - Fractal Design Define R4 Monitor: Dell U2415 OS: Windows 10 Pro 64bit SK Mouse: Cyborg R.A.T. 7 Mouse Pad: A4tech Bloody B-081 Keyboard: Microsoft SideWinder X4
HTPC MB: MSI Z77 MPOWER CPU: Intel Core i7 3770K @ 4,0GHz + IHS mod + Noctua NH-D15 RAM: Crucial Ballistix Tactical LP 2x8GB @ 2000MHz 9-9-9-27 1T GPU: Intel HD4000 SSD: Samsung 850 EVO 500GB HDD: 1x WD Red 4TB + 2x WD Red 3TB Sound card: Asus Xonar Essence STX TV: Panasonic TX-55AS640E
Smartphone: Xiaomi Mi Mix 2, Xiaomi MiNote Pro

Užívateľov profilový obrázok
shiro
najsilnejší, najkrajší, najmúdrejší BOSS
najsilnejší, najkrajší, najmúdrejší BOSS
Príspevky: 6870
Dátum registrácie: Št 21. Dec, 2006, 02:00
Bydlisko: Banska Bystrica
Kontaktovať užívateľa:

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa shiro » Ne 17. Feb, 2019, 12:49

Mali to riadne scenaristicky osetrit, no :D
Xeon E3-1231v3, 16GB DDR3, Gigabyte Z97-D3H, Samsung 840evo 120GB, Crucial MX300 525GB, 2x WD 1TB, Gainward GTX1060 6GB, Corsair RM550x, 24" BenQ GW2470H
iPad Air 16GB, iPhone SE 32GB

Užívateľov profilový obrázok
16cmfan
VIP
VIP
Príspevky: 2593
Dátum registrácie: Ne 12. Júl, 2009, 09:31
Bydlisko: Bardejov

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa 16cmfan » Po 18. Feb, 2019, 10:29

No tak ci onak aspon sa otvorila tema na tuto featurku, lebo popravde po tych rokoch som si to uz ani neuvedomoval, ze tam je nejaky univerzalny prekladac :D

Inak 2 seria je zatial ok, celkovo dobre dopadol novy ST... mohlo to byt horsie

Užívateľov profilový obrázok
Leon
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 5625
Dátum registrácie: St 05. Dec, 2007, 08:00
Bydlisko: Košice

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa Leon » Po 18. Feb, 2019, 14:21

Tak som znova dostal chuť a šupol som E02 až E05 zaradom. S02 je fakt lepšia. Inak zaujímavé zistenie, že kelpieni sú pod General Order 1  :) A zábery po skončení S02E05 boli dosť husté  :)  ešte bude sranda.
.

Užívateľov profilový obrázok
MacTukahan
Používateľ
Používateľ
Príspevky: 656
Dátum registrácie: Št 28. Aug, 2008, 15:36
Bydlisko: Trnava

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa MacTukahan » Po 18. Feb, 2019, 15:43

:D dufam ze budu aj nejake strety... inak chapete niekto kedy je aka farba alarmu?

Užívateľov profilový obrázok
Leon
Pokročilý používateľ
Pokročilý používateľ
Príspevky: 5625
Dátum registrácie: St 05. Dec, 2007, 08:00
Bydlisko: Košice

Re: Star Trek: Discovery (2017 - ?)

Príspevok od užívateľa Leon » Po 18. Feb, 2019, 15:45

Tiez som sa nad tym dnes pozastavil :D taky alert, taky alert... :D
.

Napísať odpoveď

Návrat na "Film"